Datum/Zeit
Date(s) - 01/12/2024
14:00 - 15:00
Veranstaltungsort
Amerika-Gedenkbibliothek, PopUp Saal
Kategorien
Theater
Yılanlar şahı Şahmeran ve Camsap
Die Schlangenkönigin Şahmaran und Camsap | Theaterstück der Theatergruppe MINA | Auf Türkisch mit deutschen Übertiteln
Allgemeine Infos
Camsap entdeckt beim Versteckspiel eine unterirdische Höhle: Dies ist die Welt der Schlangenkönigin Şahmaran und vieler weiterer Heiler*innen. Sie leben mit Tieren und Pflanzen verbunden und haben sich von den Menschen zurückgezogen. Camsap verspricht, sein Geheimnis zu bewahren.
Mit Puppen- und Schauspiel, Live-Musik und einem Schlangenchor erzählt die MINA-Theatergruppe das persisch-anatolische Märchen neu. Und feiert ihr zehnjähriges Jubiläum: inklusiv, jung und alt und wie immer herzerwärmend. Es geht um nichts weniger als Freundschaft und Vertrauen, Geheimnisse und die Heilung der Welt.
Weitere Infos
Ab 4 Jahren.
Die Plätze sind begrenzt. Anmeldung möglich unter: MINA e.V. 030/403657620
Türkisch / Mit deutschen Übertiteln / ca. 60 Min.
Der PopUp Saal ist barrierefrei erreichbar.
Die Aufführung richtet sich an alle, die sich in einer aufgelockerten Atmosphäre wohler fühlen. Im Publikum sind Geräusche und Bewegung ausdrücklich erlaubt. Besucher*innen, die eine Pause brauchen, können den Raum jederzeit verlassen und wieder zurückkommen.
Die Theatergruppe von MINA – Leben in Vielfalt e.V. ist ein Ort des Spiels und der Begegnung für Schauspieler*innen und Musiker*innen im Alter von 9 bis 50 Jahren mit und ohne Behinderung. Angesiedelt am Kreuzberger Mehringplatz, in der unmittelbaren Nachbarschaft der Amerika-Gedenkbibliothek, bringen sie nun bereits ihr zweites Stück zur Aufführung.
Erzählerin: Ayşe Aytan / Şahmaran: Kayra – Lina – Nilüfer Sever, Beyza Çalışkan, Berna Türkel / Camsap: Samet Erkabalcı / Meryem: Asiye Aydın / Mutter Cansel Ana: Duygu Özen / Arzt: Aynur Türkel / Kinder vom Dorf & Tanzgruppe: Begümhan Akgün, Buse Nur Uslu, Doğancan Deniz, Esra Uzunpınar, Merve Abasıyanık, Mizgin Ersöz, Regina Shevchenko, Sawsan Awad, Sinem Güroğlu, Sinem Yürekli / Labor-Chefin: Begümhan Akgün / Tanzanleiterin: Regina Shevchenko / Senior*innenchor der Schlangen: Aynur Türkel, Çiğdem Eroğlu, Sebiha Uslu, Esengül Çalışkan / Adaption & Regie: Hülya Karcı / Regieassistenz: Sevgi Erkabalcı, Sebiha Uslu / Entwurf & Gestaltung der Şahmaran-Puppe: Abdurrahman Gügercin / Requisiten: Esengül Çalışkan, Hatice Deniz / Kostüme: Defne Belkıs, Esengül Çalışkan, Hatice Deniz, Havva Güroğlu / Klaviermusik: Jannes Ard Cullmann / Liedtext des Schlangenchors & musikalische Bearbeitung: Aynur Türkel, Çiğdem Eroğlu, Sebiha Uslu, Esengül Çalışkan / Choreografie: Regina Shevchenko, Sevgi Erkabalcı / Illustration Zwischentitel: Defne Belkıs / Bilder Bühnenraum: Aleyna Türkel / Grafik: Deniz Keskin / Übertitel: NN / Koordination: Meral Cendal
In Kooperation mit
MINA – Leben in Vielfalt e.V.
Quelle: Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Veranstaltungsort:
Amerika-Gedenkbibliothek, PopUp Saal
Blücherplatz 1
10961 Berlin
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt bei unserer Partnerbuchhandlung ist „Im Reich der Schlangenkönigin – Märchen, Schwänke, Helden- und Liebesgeschichten“ erwerbbar! Die Märchen aus der Türkei sind wie alle Märchen faszinierend und reich an wundersamen Ereignissen!
Im Reich der Schlangenkönigin – Märchen, Schwänke, Helden- und Liebesgeschichten (eBook (EPUB), 2016) – buch7
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!