09. September 2023 in Berlin – Heide Franck, Timea Tankó, Andreas Jandl und Timo Berger präsentieren beim Internationalen Literaturfestival Berlin „Übersetzungen von Mensch und Maschine“ (Literaturevent)


Lade Karte ...

Datum/Zeit
Date(s) - 09/09/2023
20:00 - 22:00

Veranstaltungsort
CHB - Collegium Hungaricum Berlin

Kategorien


Übersetzungen von Mensch und Maschine

Wovon träumt die KI? Und wovon träumen Übersetzer:innen? Autor:innen schreiben in drei Sprachen Texte über das Träumen. Die drei literarischen Übersetzer:innen, Timea Tankó, Andreas Jandl, Timo Berger, und KI-Programme übersetzen sie. André Hansen und Heide Franck, die zu KI-Übersetzungen forschen, tauschen sich mit den Maschinen und den Menschen, die mit ihnen arbeiten, zu ihren Übersetzungsentscheidungen und den Unterschieden aus. Der zweite Teil dieser Veranstaltung wird auf der translationale berlin stattfinden.

Es moderiert André Hansen.

In Zusammenarbeit mit der translationale berlin.

Tickets:
https://tickets.kbb.eu/kbb.webshop/webticket/bestseatselect?eventId=13940

Details
09. September 2023
20:00
10€, Ermäßigt 6€
Heide Franck, Timea Tankó, Andreas Jandl, Timo Berger

Veranstaltungsort:
Collegium Hungaricum Berlin, Dorotheenstr. 12, 10117 Berlin

Quelle: Internationales Literaturfestival Berlin

Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!

Direkt bei unserer Partnerbuchhandlung ist von Zsigmond Móricz „Der glückliche Mensch“ zu finden! Die Übersetzung dieses Buches über das einfach Leben in Ungarn stammt von Timea Tankó!

Zsigmond Móricz: Der glückliche Mensch (Buch (Hardcover), 2023) – buch7

Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!

Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!