Datum/Zeit
Date(s) - 13/06/2022
19:00 - 21:00
Veranstaltungsort
Literaturhaus Berlin
Kategorien
GESPRÄCH
Alba de Céspedes
Montag, 13.06.2022, 19:00
Literaturhaus Berlin
Fasanenstraße 23
10719 Berlin
Deutschland
Im Rahmen der Veranstaltung »Die singuläre Frau«
Übersetzerin Verena von Koskull im Gespräch über Das verbotene Notizbuch von Alba de Céspedes
Es liest außerdem Katja Kullmann
Moderation: Verena Lueken
Eintritt:
€ 8,- / erm. € 5,-
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
https://www.literaturhaus-berlin.de/programm/die-singulaere-frau
Alba de Céspedes
Das verbotene Notizbuch
Aus dem Italienischen von Verena von Koskull
Eigentlich sollte Valeria im tabaccaio nur Zigaretten für ihren Mann besorgen – kauft dann aber verbotenerweise ein schwarzes Notizheft und ahnt nicht, welche Konsequenzen dies haben würde. Es sind die Nachkriegsjahre in Rom, und Valeria führt das bescheidene und unscheinbare Leben einer Frau der Mittelschicht. Sie ist Mutter, Gattin und Büroangestellte. Mehr sieht niemand in ihr, seit Jahren hat sie ihren eigenen Namen nicht gehört, sogar ihr Mann nennt sie »mamma«. Doch als sie beginnt, in das Notizheft zu schreiben, verändert sich allmählich etwas in Valeria. Sie sondiert ihr Inneres, geht auf die Suche nach ihren eigenen Sehnsüchten und Ängsten. Irgendwann beginnt sie, sich kleiner Lügen zu bedienen, sich heimlich mit ihrem Chef zu treffen und die Forderungen ihrer Kinder zu übergehen. Bis sie glaubt, einen Schritt zu weit gegangen zu sein.
Elena Ferrante nennt es ein »Buch der Ermunterung«, für viele Generationen war Das verbotene Notizbuch ein Schlüsselroman menschlicher Beziehungen und weiblicher Identität – und nun kann das fesselnde, intime und zeitlose Meisterwerk endlich wieder gelesen werden.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt über den Verlag oder unsere Partnerbuchhandlung können Sie Alba de Céspedes’s „Das verbotene Notizbuch – Roman“ beziehen! Valeria kauft sich verbotenerweise ein kleines Notizbuch, in das sie zum Ende des Krieges ihre Gedanken niederschreibt und ein neues Leben erstrebt!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Alba de Céspedes: Das verbotene Notizbuch – Roman (Buch (Hardcover), 2022) – Osiander.de
Alba de Céspedes: Das verbotene Notizbuch – Roman (Buch (kartoniert), 2022) – Osiander.de
Alba de Céspedes: Das verbotene Notizbuch – Roman (eBook (EPUB), 2022) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!