Datum/Zeit
Date(s) - 16/12/2021
19:30 - 21:30
Veranstaltungsort
Literarisches Colloquium Berlin
Kategorien
Studio LCB: Emine Sevgi Özdamar
VOR ORT | Ausstrahlung im Deutschlandfunk
»Ein von Schatten begrenzter Raum«
Gesprächspartner·innen: Barbara Villiger Heilig und Helmut Böttiger
Moderation: Tobias Lehmkuhl
Drei große autobiographische Romane hat Emine Sevgi Özdamar den drei ungleichen Schwestern Berlin (West), Istanbul und Berlin (Ost) gewidmet. Gemeinsam bieten diese Romane einen einzigartigen Blick auf Kultur und Gesellschaft der siebziger Jahre, auf kollektive Versuche die individuelle Freiheit zu gestalten, auf den Unterdrückungsapparat einer Militärdiktatur und auf eine Mischung aus beidem: die Erfahrung der Grenzenlosigkeit des Theaters in einer ummauerten Stadt. In ihrem neuen Buch »Ein von Schatten begrenzter Raum« (Suhrkamp, 2021) fügt Özdamar diesem Trio nun einen vierten Ort hinzu: Paris. In die französische Hauptstadt ist die Erzählerin des Romans dem großen Regisseur Benno Besson gefolgt und hier sieht das Leben für sie „so aus, als ob die Hölle eine Pause“ macht. 1946 in Istanbul geboren, hat Emine Sevgi Özdamar ihre Erfahrungen als Gastarbeiterin in einer Glühlampenfabrik im Wedding, das wilde Leben im Istanbul vor der Diktatur und ihre Arbeit als Schauspielerin mit Heiner Müller, Thomas Brasch oder Matthias Langhoff zur Grundlage weiterer Bücher gemacht. Vielfach ausgezeichnet gewann sie, die Sprachwechslerin, mit der Erzählung »Mutterzunge« 1991 den Ingeborg Bachmann-Preis. Ein Abend über Kunst und Liebe, über Orient und Okzident, und nicht zuletzt die Frage, ob man auch in Bochum träumen kann.
Hinweise zum Besuch der Veranstaltungen:
Tickets
Tickets online bestellen:
https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/1865-tickets-studio-lcb-ein-von-schatten-begrenzter-raum-literarisches-colloquium-berlin-e-v-berlin-am-16-12-2021
8 € / 5 €
Ort
Literarisches Colloquium Berlin · Am Sandwerder 5 · 14109 Berlin Ausstrahlung im Deutschlandfunk
Diese Veranstaltung auf Facebook:
https://www.facebook.com/events/1109222039646648
Teilnehmer•innen
Emine Sevgi Özdamar, Tobias Lehmkuhl, Helmut Böttiger, Barbara Villiger Heilig
Quelle: Literarisches Colloquium Berlin
________________________________
GESPRÄCH
Emine Sevgi Özdamar
Donnerstag, 16.12.2021, 19:30
Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin
Deutschland
Im Rahmen von »Studio LCB«
Emine Sevgi Özdamar im Gespräch mit Barbara Villiger Heilig und Helmut Böttiger zu ihrem Roman Ein von Schatten begrenzter Raum
Moderation: Tobias Lehmkuhl
Eintritt:
€ 8,- / erm. € 5,-
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
Emine Sevgi Özdamar
Ein von Schatten begrenzter Raum
Roman
Nach dem Putsch 1971 hält das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz; auch die Erzählerin, die aus Istanbul übers Meer nach Europa flieht. Im Gepäck: der Wunsch, Schauspielerin zu werden, und das unbedingte Verlangen, den so jäh gekappten kulturellen Reichtum ihres Landes andernorts bekannt zu machen und lebendig zu halten, ohne sich im »Tiergarten der Sprachen« auf die bloße Herkunft beschränken zu lassen. Und dort, inmitten des geteilten Berlin, auf den Boulevards von Paris, im Zwiegespräch mit bewunderten Dichtern und Denkern, findet sie sich schließlich wieder in der »Pause der Hölle«, in der Kunst, Politik und Leben uneingeschränkt vereinbar scheinen.
Emine Sevgi Özdamars neuer Roman ist das vielstimmige Loblied auf ein Nachkriegseuropa, in dem es für kurze Zeit möglich schien, allein mit den Mitteln der Poesie Grenzen einzureißen. Er ist der sehnsuchtsvolle Nachruf auf die Freunde, Künstler, Bekanntschaften, die sie auf ihrem Weg begleiteten. Vor allem aber ist er die wortgewaltige Eröffnung eines Raums zwischen Bedrohung und Geborgenheit, eines von Schatten begrenzten Raums.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt beim Verlag oder bei unserer Partnerbuchhandlung gibt es von Emine Sevgi Özdamar „Ein von Schatten begrenzter Raum – Roman“! Nach dem Putsch in der Türkei flieht eine junge Frau, die ihren Traum vom Schauspielern verwirklichen will nach Berlin!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Emine Sevgi Özdamar: Ein von Schatten begrenzter Raum – Roman (Buch (Hardcover), 2021) – Osiander.de
Emine Sevgi Özdamar: Ein von Schatten begrenzter Raum – Roman (eBook (EPUB), 2021) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!