Datum/Zeit
Date(s) - 20/10/2022
10:05 - 10:50
Veranstaltungsort
Frankfurter Buchmesse, Messestand DLF, Halle 3.1, Stand H35
Kategorien
BUCHMESSE – Gespräch
Juri Andruchowytsch
Donnerstag, 20.10.2022, 10:05 bis 10:50
Messestand DLF
Halle 3.1, H 35
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt a. M.
Deutschland
Im Rahmen von »DLF Lesart, live«
Juri Andruchowytsch im Gespräch mit Frank Meyer zu seinem Buch Radio Nacht
Juri Andruchowytsch
Radio Nacht
Roman
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
Als »Barrikadenpianist« hat er die Revolution zu Hause unterstützt. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen – und wird zum Attentäter.
Nach der Haft zieht Rotsky sich in die heimatlichen Karpaten zurück. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. Mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar flieht er nach Griechenland. Erst auf der Gefängnisinsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Klimaproteste, Pandemie, die Bedrohung durch Russland – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radikale Veränderungen begraben werden.
Juri Andruchowytsch
Die Lieblinge der Justiz
Parahistorischer Roman in achteinhalb Kapiteln
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
Die Lieblinge der Justiz, das sind Verbrechen und Verbrecher, echte und vermeintliche:
Bohdan Staschynskyj zum Beispiel, ein KGB-Agent und Auftragskiller, der den ukrainischen Nationalisten Stepan Bandera in seinem Münchner Exil ermordet, dann aber wegen der Liebe zu einer ostdeutschen Friseurin mit ihr in den Westen flieht und sich stellt.
Oder Mario, der Kolonialwarenhändler aus Kolomea im östlichen Hinterland der k. und k. Monarchie: Er ist jung, erfolgreich, seiner Frau Maria in schöner, wilder Liebe zugetan – aber seine geheime Verabredung mit einem karpatischen Molfar-Zauberer wird sich als so fatal erweisen, dass ihm nicht einmal mehr Kaiser Franz Joseph daselbst zu helfen vermag.
Juri Andruchowytsch entfaltet in seinem neuen Buch ein die Jahrhunderte umspannendes Panorama von Mord, Liebe und Verrat, von der Monstrosität des Verbrechens und der Justiz. Und doch ist nicht alles, wie es scheint …
Juri Andruchowytsch
Zwölf Ringe
Roman
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
Die Ukraine in den Neunzigern: ein Staat in den Geburtswehen, vom postsozialistischen Chaos grell aufgeschminkt. Karl-Joseph Zumbrunnen, österreichischer Fotograf mit galizischen Wurzeln, ist fasziniert von den harten Kontrasten brutal geschmackloser Kommerzialisierung, rückwärtsgewandter Huzulen-Folklore, Resowjetisierung und Habsburg-Nostalgie. All das kommt ihm unendlich reizvoller vor als das langweilige Leben im Westen – vor allem, seit er sich in Roma Woronytsch verliebt hat, seine Dolmetscherin.
»Eine großartige Groteske aus der Wildnis Europas«, formulierte der Focus, und kaum ein Kritiker sparte mit Superlativen. Kein Wunder, schöpft Juri Andruchowytsch doch aus dem vollen Geschichtenreservoir seiner Heimat und erzählt so mitreißend und intelligent, daß man Zumbrunnen am liebsten nachreisen würde.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt über den Verlag oder unsere Partnerbuchhandlung erhalten Sie die Werke „Karpatenkarneval – Roman“, „Kleines Lexikon intimer Städte“, „Die Lieblinge der Justiz“, „Perversion“, „Euromaidan – Was in der Ukraine auf dem Spiel steht“, „Moscoviada – Roman“, „Radio Nacht – Roman“ und „Zwölf Ringe – Roman“ von Juri Andruchowytsch! Aufreibende, fesselnde, interessante und nachdenklich stimmende Literatur aus der Ukraine!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Juri Andruchowytsch: Karpatenkarneval – Roman (eBook (EPUB), 2019) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Karpatenkarneval – Roman (Buch (Hardcover), 2019) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Kleines Lexikon intimer Städte (eBook (EPUB), 2016) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Kleines Lexikon intimer Städte (Buch (Hardcover), 2016) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Die Lieblinge der Justiz (eBook (EPUB), 2020) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Die Lieblinge der Justiz (Buch (Hardcover), 2020) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Perversion (Buch (Hardcover), 2011) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Perversion (Buch (kartoniert), 2013) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch (Herausgeber): Euromaidan – Was in der Ukraine auf dem Spiel steht (eBook (EPUB), 2014) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch (Herausgeber): Euromaidan – Was in der Ukraine auf dem Spiel steht (Buch (kartoniert), 2014) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Moscoviada – Roman (eBook (EPUB), 2012) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Moscoviada – Roman (Buch (Hardcover), 2006) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Moscoviada – Roman (Buch (kartoniert), 2012) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht – Roman (Buch (Hardcover), 2022) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht – Roman (eBook (EPUB), 2022) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Geheimnis (Buch (kartoniert), 2022) – Osiander.de
Juri Andruchowytsch: Zwölf Ringe – Roman (Buch (kartoniert), 2007) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!