Datum/Zeit
Date(s) - 21/10/2023
15:00 - 15:45
Veranstaltungsort
Frankfurter Buchmesse, Ehrengast Pavillon Slowenien, Forum, Ebene 1
Kategorien
BUCHMESSE
Florjan Lipuš
Samstag, 21.10.2023, 15:00 bis 15:45
Ehrengast Pavillon Slowenien
Forum, Ebene 1
Ludwig Erhard Anlage 1
60327Frankfurt
Deutschland
Im Rahmen der »Frankfurter Buchmesse«
Florjan Lipuš im Gespräch mit Florian Höllerer
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
https://www.buchmesse.de/veranstaltungen/florjan-lipus-und-das-literaturland-kaernten
Florjan Lipuš
Die Verweigerung der Wehmut
Aus dem Slowenischen von Fabjan Hafner
Der Vater ist gestorben, und der Sohn, der sich längst in der Stadt ein Leben aufgebaut hat, kehrt für die Beerdigung in die Berge zurück.
Da liegt der Alte, aufgebahrt, und die Dorfgemeinschaft kommt, sich zu verabschieden. Der Tod ist hier kein Abstraktum, sondern von archaischer Präsenz, ist Gewohnheit und Ereignis zugleich. So wird die Totenwache, die den Alten hinübergeleitet, zum Fest für die Lebenden – da drängt sich alles zum Beten im Zimmer, wird aus dem Speisekeller das Beste hervorgeholt, wo das Mahl sonst sparsam ist, und schnipsen die Männer bald Papierkügelchen nach den Frauen.
Florjan Lipuš lässt die raue Liturgie eines Abschieds aufwallen, der längst vollzogen ist und doch die Schrecken einer kargen Kindheit in den Karawanken aufruft, in die der Zweite Weltkrieg mit unerträglicher Härte sich eingetragen hat. Trauer um den Toten und ein Fest fürs Leben fallen in eins.
Florjan Lipuš
Boštjans Flug
Aus dem Slowenischen von Johann Strutz. Mit einem Nachwort von Peter Handke
Bostjans Flug ist der Roman einer slowenischen Kindheit und Jugend, die unauslöschlich von Verlust geprägt wird. Die wichtigsten Stationen der Geschichte, die sich in einer unvergleichlichen Szenenfolge räumlich und zeitlich miteinander verflechten und in Johann Strutz‘ kongenialer Übersetzung zu einem erschütternden, ästhetisch faszinierenden Ganzen verbinden, sind: Verschleppung und Deportation der Mutter und ihr Tod im Konzentrationslager, während der Vater in der Deutschen Wehrmacht dient; Heimkehr und zweite Heirat des Vaters; die in mythisch-magische Dimensionen reichende Welt der sterbenden Großmutter; Einsamkeit und Trauer des jugendlichen Bostjan – und die rettende Begegnung mit der ersten Liebe.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt beim Verlag oder über unsere Partnerbuchhandlung ist „Die Verweigerung der Wehmut“ und „Bostjans Flug“ von Florjan Lipus zu finden! Literatur über Verlust und das Leben!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Florjan Lipus: Die Verweigerung der Wehmut (eBook (EPUB), 2023) – buch7
Florjan Lipus: Die Verweigerung der Wehmut (Buch (Hardcover), 2023) – buch7
Florjan Lipus: Bostjans Flug (eBook (EPUB), 2012) – buch7
Florjan Lipus: Bostjans Flug (Buch (Hardcover), 2012) – buch7
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!