Datum/Zeit
Date(s) - 28/06/2024
19:00 - 20:30
Veranstaltungsort
Spiegelzelt
Kategorien
LESUNG
Juri Andruchowytsch
Freitag, 28.06.2024, 19:00
Spiegelzelt
Universitätsplatz
69117 Heidelberg
Deutschland
Im Rahmen des »fee.Lit Internationalen Literaturfestivals Heidelberg«
Juri Andruchowytsch liest aus Der Preis unserer Freiheit
Moderation: Manfred Metzner
Lesung des deutschen Texts: Abak Safaei-Rad
Eintritt:
€ 12,- / erm. € 8,-
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
Juri Andruchowytsch
Radio Nacht
Roman
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
Als »Barrikadenpianist« hat er die Revolution zu Hause unterstützt. In der Emigration verdient er sein Geld als Salonmusiker – Josip Rotsky, ein Mann unklarer Identität, dessen Name sich auf Trotzki, Brodsky und Joseph Roth reimt. In einem Schweizer Hotel muss er für den Diktator seines Landes spielen – und wird zum Attentäter.
Nach der Haft zieht Rotsky sich in die heimatlichen Karpaten zurück. Geheimdienstler und andere Finsterlinge trachten ihm nach dem Leben. Mit seiner Geliebten Animé und dem Raben Edgar flieht er nach Griechenland. Erst auf der Gefängnisinsel am Null-Meridian ist Schluss. Dort sendet sein »Radio Nacht« rund um die Uhr Musik, Poesie und Geschichten in die sich verfinsternde Welt.
Radio Nacht, in der Ukraine 2020 erschienen, ist nicht nur ein sprachliches Feuerwerk, sondern ein Gegenwartsroman von eminenter Aktualität. Klimaproteste, Pandemie, die Bedrohung durch Russland – er handelt von einer Zeit, in der die Hoffnungen auf radikale Veränderungen begraben werden.
Juri Andruchowytsch
Der Preis unserer Freiheit
Essays
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
»They belong to us, they are one of us and we want them in« – auf diesen Satz, der seinem Land die EU-Beitrittsperspektive in Aussicht stellte, hatte Juri Andruchowytsch jahrelang gewartet. Er fiel in Brüssel, drei Tage nach Russlands Invasion der Ukraine. »Tiefes Aufatmen – unter dem Heulen der Sirenen.«
Sein fulminanter Essayband Das letzte Territorium (es 2446), heute ein Klassiker, war vor zwanzig Jahren der Auftakt einer Diskussion, die bis zum 23. Februar 2022 anhielt: Wohin will die ukrainische Gesellschaft? Wo ist der Platz ihres Landes in Europa? Als Rufer in der Wüste warnte Andruchowytsch zu allen sich bietenden Anlässen vor Russlands Großmachtambitionen. Als Sisyphos der europäischen Verständigung bat er darum, die Ukraine nicht aus dem Auge zu verlieren. Der Preis unserer Freiheit versammelt Texte, die zwischen 2014, dem Jahr des Euromaidan, und 2023 entstanden sind. Pflichtlektüre für alle, die verstehen wollen, wie es zu dem Unvorstellbaren kommen konnte.
Juri Andruchowytsch
Die Lieblinge der Justiz
Parahistorischer Roman in achteinhalb Kapiteln
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr
Die Lieblinge der Justiz, das sind Verbrechen und Verbrecher, echte und vermeintliche:
Bohdan Staschynskyj zum Beispiel, ein KGB-Agent und Auftragskiller, der den ukrainischen Nationalisten Stepan Bandera in seinem Münchner Exil ermordet, dann aber wegen der Liebe zu einer ostdeutschen Friseurin mit ihr in den Westen flieht und sich stellt.
Oder Mario, der Kolonialwarenhändler aus Kolomea im östlichen Hinterland der k. und k. Monarchie: Er ist jung, erfolgreich, seiner Frau Maria in schöner, wilder Liebe zugetan – aber seine geheime Verabredung mit einem karpatischen Molfar-Zauberer wird sich als so fatal erweisen, dass ihm nicht einmal mehr Kaiser Franz Joseph daselbst zu helfen vermag.
Juri Andruchowytsch entfaltet in seinem neuen Buch ein die Jahrhunderte umspannendes Panorama von Mord, Liebe und Verrat, von der Monstrosität des Verbrechens und der Justiz. Und doch ist nicht alles, wie es scheint …
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt beim Verlag über unsere Partnerbuchhandlung erhalten Sie die Werke „Moscoviada – Roman“, „Radio Nacht – Roman“, „Geheimnis“, „Die Lieblinge der Justiz“ und „Zwölf Ringe“ sowie „Der Preis unserer Freiheit“ von Juri Andruchowytsch! Aufreibende, fesselnde, interessante und nachdenklich stimmende Literatur aus der Ukraine!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Juri Andruchowytsch: Moscoviada – Roman (eBook (EPUB), 2012) – buch7
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht – Roman (Buch (Hardcover), 2022) – buch7
Juri Andruchowytsch: Radio Nacht – Roman (eBook (EPUB), 2022) – buch7
Juri Andruchowytsch: Geheimnis (Buch (kartoniert), 2022) – buch7
Juri Andruchowytsch: Die Lieblinge der Justiz (eBook (EPUB), 2020) – buch7
Juri Andruchowytsch: Die Lieblinge der Justiz (Buch (Hardcover), 2020) – buch7
Juri Andruchowytsch: Zwölf Ringe (Buch (kartoniert), 2007) – buch7
Juri Andruchowytsch: Der Preis unserer Freiheit – Essays (eBook (EPUB), 2023) – buch7
Juri Andruchowytsch: Der Preis unserer Freiheit – Essays (Buch (kartoniert), 2023) – buch7
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!